عبدالله کیخسروی، نویسنده و مترجم کورد درگذشت

عبدالله کیخسروی، نویسنده، مترجم و منتقد ادبی اهل سقز و پدیدآورنده اثر «مصیبت کُرد بودن»، شامگاه ۱۱ شهریور ۱۴۰۵ در سن ۷۸ سالگی پس از تحمل یک دوره بیماری در بیمارستان تامین اجتماعی سقز درگذشت.

عبدالله کیخسروی متولد سال ۱۳۲۷ بود و بخش عمده‌ای از فعالیت‌های حرفه‌ای خود را به نگارش، ترجمه و نقد ادبی با محوریت مسائل فرهنگی، اجتماعی و هویتی اختصاص داد. او با نگاهی تحلیلی و انتقادی، تلاش کرد ابعاد مختلف تجربه تاریخی و چالش‌های هویتی جامعه کُرد را در قالب آثار مکتوب بررسی کند.

شاخص‌ترین اثر وی، کتاب «مصیبت کُرد بودن» است که ضمن استقبال مخاطبان بارها تجدید چاپ شد. این کتاب بازتاب‌دهنده دغدغه‌های فکری و پژوهشی او درباره وضعیت تاریخی و اجتماعی منطقه است.

کیخسروی علاوه بر تألیف، در عرصه ترجمه و رمان‌نویسی نیز فعال بود؛ از جمله آثار ترجمه‌شده او می‌توان به «۳ قصیده در باب انجماد» اثر رفیق صابر اشاره کرد. وی همچنین چند رمان نوشته است که بخشی از آن‌ها منتشر شده و برخی دیگر به صورت منتشرنشده باقی مانده‌اند.